French translation for "in company of"

en compagnie de; avec, parmi, au milieu de

Example Sentences:

	1.	Ingeborg left the ship and walked to Cook's Bay, in company of a native policeman. Ingeborg quitte le bateau et marche jusqu'à Cook's Bay, accompagnée d'un policier indigène.
	2.	Towards 1878 Anna migrated to Argentina, in company of her uncles and some brothers. Vers 1878 Anna émigre en Argentine, en compagnie de ses oncles et quelques-uns de ses frères.
	3.	Widowed, Elisabeth led a sedentary life in Kraków in company of her youngest daughters Barbara and Elisabeth. Élisabeth, désormais veuve, passe la plupart de son temps à Cracovie, entourée de ses filles Barbara et Élisabeth.
	4.	In January 2012, the band announced a live performance in company of ex-members Arnaldo Antunes, Nando Reis and Charles Gavin. En janvier 2012, le groupe annonce une performance en compagnie des anciens membres Arnaldo Antunes, Nando Reis et Charles Gavin.
	5.	When he tests one in company of Spirou, it draws the attention of Commander Alexander, who retrieves the box with Kalloway. Alors qu'il en teste une en compagnie de Spirou, il attire l'attention du commandant Alexander, qui l'enlève avec Kalloway.
	6.	It is about Pierre Verger, who is nicknamed Monsieur Taxi and always in company of a smart young dog called "Gangster". Chauffeur de taxi bourru au grand cœur, Pierre Verger, surnommé Monsieur Taxi, est accompagné de son fidèle Gangster, un jeune chien malicieux.
	7.	While she was in company of Lachen Gomchen Rinpoche, Alexandra David-Néel encountered Sidkeong again on an inspection tour in Lachen on 29 May 1912. Alors qu'elle est en compagnie de Lachen Gomchen Rinpoché, Alexandra David-Néel retrouve à Lachen le 29 mai 1912 Sidkéong en tournée d'inspection.
	8.	In Company of Heroes: Opposing Fronts, the Essence Engine was further improved to include weather effects, and also added support for DirectX 10 on Windows Vista. Dans Company of Heroes: Opposing Fronts, l'Essence Engine a encore été amélioré pour inclure les effets de la météo, et la compatibilité DirectX 10 pour Windows Vista.
	9.	We must therefore encourage initiatives that contribute to the development in companies of positive measures and human resources policies promoting gender equality. nous devons par conséquent encourager les initiatives qui contribuent au développement , au sein des entreprises , de mesures positives et de politiques des ressources humaines favorables à l'égalité entre les femmes et les hommes.
	10.	According to his official MSNBC bio, Shalit was born in a New York on March 25, 1926, and eight days later arrived in Newark, New Jersey, in company of his mother. D'après la biographie de Gene Shalit sur MSNBC, il « est né à New York le 25 mars 1926, et emménage huit jours plus tard à Newark (New Jersey), en compagnie de sa mère.

Similar Words：

"in commemoration of" French translation, "in commendam" French translation, "in commission" French translation, "in common" French translation, "in company" French translation, "in comparison with" French translation, "in compliance with" French translation, "in concert" French translation, "in concert (dead can dance album)" French translation